Таблицу описания в тексте часто называют Скандинавской перекрестной таблицей, хотя многие считают, что шведы были создателями этого типа сетки.
В СССР эта таблица была опубликована в специализированных журналах в начале 50-х годов. В то время из-за невозможности компьютерной нумерации страниц, несмотря на большую популярность поклонников этого типа кроссвордов, издания должны были публиковать меньшее количество таких таблиц сетки на своих страницах. Поскольку для разбивки на страницы этого типа сетки им приходилось использовать каллиграф, чтобы раскрасить ячейки сетки, а затем опубликовать фотографию на странице публикации. По этой причине изначально этот тип кроссворда в Иране называли тунисским столом. Решение шведской головоломки или Скандинавский кроссворд похоже на решение классических кроссвордов. Единственное отличие состоит в том, что описания находятся не рядом с сеткой, а внутри диаграммы. В каждом поле описания стрелка указывает, в каком направлении необходимо заполнить ответ.